segunda-feira, 17 de novembro de 2008

A week in our lives - Segunda-feira / Monday


Foto saindo de casa em uma segunda-feira nublada às 9h40, mais ou menos. Apesar da cara, sem muito ânimo para trabalhar.
Leaving home in a cloudy Monday, at 9'40. Despite of the smile, I'm in not a good mood to work.

Parada no posto de gasolina.
Stop at the gas station.

A primeira vista além do Sudoeste.
The first view outside the square.

Tentando me focalizar dirigindo (e sem provocar um acidente).
Trying to focus on me (without a car accident).

Chegando ao Palácio do Planalto, meu trabalho, e já vendo se o carro da frente pode carregar uma autoridade útil.
I'm arriving at Palácio do Planalto, my job, e already looking if in the car in front of me there could be any VIP.

Sorrindo apenas.
Just smiling.

Fim da jornada. Deixando o trabalho.
End of the day. Leaving work.
** Essa brincadeira consiste em fotografar todos os dias de uma semana de nossas vidas, registrá-los aqui e depois selecionar algumas fotos para virar scrap. A week in our lives. (Confidência: não registrei minha tarde inteira no Congresso Nacional trabalhando. Tinha muita gente e ainda estava em acostumando com a idéia de fotos em série).
** In this challenge we have to photograph every day in a week of our lives, post them and choose some takes to scrap. A week in our lives.

1 comentários:

**Carla Barbara disse...

Adorei...Vou acompanhar tudinho...Bjus