terça-feira, 30 de setembro de 2008

Faço arte com amor

Meu duplo obrigada a Sandra Negrão e Grice, que mandaram esse selinho para mim.
Realmente, faço scrap com amor.
Beijos

Always in luv


Mais duas páginas sobre o meu projeto 15X30 cm. Gostei especialmente da primeira, que, para variar, é com bege e marrom. Fiz costurinhas diferentes das de xis e gostei do resultado. Também os doodles que a gente comprou em conjunto deram um "ar francês" ao LO.
A disposição da página foi inspirada no estilo da Sandra Charbonnel, que é uma incrível scrapper francesa.

Two more LOs about my 15X30 cm album. I specially liked the first one with, of course, brown and beige details. I tried a different kind of needlework and liked it. The new doodles we bought together brought a "french kind" to the LO.
This scrap page is inspired in Sandra Charbonnel's style, a incredible french scrapper.

segunda-feira, 8 de setembro de 2008

Amor em 15X30




Mais páginas do meu novo projeto: um álbum 15cm X 30 cm sobre amor.
No início achei que todas as páginas eram muito em tons de verde (como podem ver no post anterior) e, por isso, decidi dar uma variada. As próximas devem ser uma vermelha e outra preta, para ficar bem colorido. Quem sabe arrisco também uma completamente branca. Quero ver se dá certo.
Gostei especialmente da página de mosaico (e agradecimentos especiais a Sandra Peres), mas achei bonitinha também a de coração.
Espero que gostem!

In the beginning I thought the LOs were too green (as you can see in the last post). So I decided to do something different. The next LOs will probably be red and black, so the album can be colorful. Maybe I also try a LO totaly white to see if it works.
I liked the mosaic LO (special thanks to Sandra Peres) but the LO with little hearts is also cute.
Hope you enjoy!

sexta-feira, 5 de setembro de 2008

Primeiras versões 15cm X 30cm



Minhas primeiras criações no formato 15cm X 30cm, inspiradas no álbum da Valquíria.
Decidi fazer um álbum completo destinado a mim e ao Jeferson. Quero ver se enfim consigo acabar e, mais, fazer o álbum e as divisórias internas.
Espero que gostem.

My first creation in the 15cm X 30cm size, inspired in Valquíria’s album.
I decided to scrap a hole album dedicated to me and Jeferson. I hope I can finish it with all and hope you like it.

quinta-feira, 4 de setembro de 2008

Marrom ou vermelho?


Uma página meio vermelha demais, para mim, culpa da nova carimbeira que infelizmente não é do marrom de que eu gosto.

A too-much red LO. That's made by my new stamper, which it is not as brown as I wished.

terça-feira, 2 de setembro de 2008

Falta de tempo





Esses selinhos são uma das coisas que devo a vocês que me indicaram, mas pela falta de tempo, não pude retribuir o carinho e a atenção.
Hoje percebi que faz 41 dias que não posto nada por absoluta, completa e inevitável falta de tempo. Acho que faz quase esse tempo todo que não faço scrap. Portanto, quero pedir desculpas a todas também por não ter visitado os blogs de vocês com a mesma freqüência.
Vou fazer a promessa (e espero poder cumpri-la) de voltar à plena atividade, com atualizações periódicas e produção empolgada novamente.
A todas obrigada pelos selinhos e pelos comentários.
Vou me dar ao luxo (desta vez com o álibi da falta de tempo) de não os reenviar ou deixar mensagens para quem os mandou.
Beijos a todas.