Smile

Acho que essa foi uma página difícil de fazer porque, apesar de preta e branca, tive dificuldade em combinar ou escolher uma cor para realçar. Quem sabe seja o 'vício' de fazer tudo bege e marrom. Um ponto que me tirou desse 'vácuo' foram esses círculos. Vi uma página da Bianca Alonso que tem essas bolinhas e resolvi fazer uma adaptação. No final acabei gostando do resultado.
Meus agraecimentos a Carlinha, que me deu esse papel bolado com glitter. Ficou um charme...

Always in luv

Mais duas páginas sobre o meu projeto 15X30 cm. Gostei especialmente da primeira, que, para variar, é com bege e marrom. Fiz costurinhas diferentes das de xis e gostei do resultado. Também os doodles que a gente comprou em conjunto deram um "ar francês" ao LO.

A disposição da página foi inspirada no estilo da Sandra Charbonnel, que é uma incrível scrapper francesa.

Two more LOs about my 15X30 cm album. I specially liked the first one with, of course, brown and beige details. I tried a different kind of needlework and liked it. The new doodles we bought together brought a "french kind" to the LO.

This scrap page is inspired in Sandra Charbonnel's style, a incredible french scrapper.

Marrom ou vermelho?

Uma página meio vermelha demais, para mim, culpa da nova carimbeira que infelizmente não é do marrom de que eu gosto.

A too-much red LO. That's made by my new stamper, which it is not as brown as I wished.

Desafio

Resultado do desafio proposto pela Ju, baseado no sketch do site http://scrap-idees.over-blog.com/.

Mesmo com vários detalhes, tentei fazer a página 20x20. Ficou um pouco lotada e o meu tag mal dá para ver, mas enfim...

Espero que gostem.

This is the LO proposed by a challenge of our friend Ju, based on the sketch of http://scrap-idees.over-blog.com/.

Even with lots of details, I tried to do a 20x20 LO. It's a little "crowded" and we can hardly see my tag. Anyway...

Hope you like it.

Desafio - Sketch

Resultado das minhas aventuras sobre o desafio da Sandra Shimizu. Gostei porque com esse sketch as pessoas podem fazer milhares de páginas diferentes e acabam reforçando o estilo próprio de cada uma.
Aqui usei uma flor de papel reciclado e de papel de scrap com emboss sobre o fundo "Eu sei que vou te amar", as lindas borboletas em transparência e meus mais novos botões, comprados em uma rápida visitinha ao Taguacenter na segunda-feira.
Espero que gostem.


This is what I did according to the sketch presented by my friend Sandra Shimizu. I liked the "challenge" because we can create thousands of different LOs and we also confirm our own style.
In the LO I made a flower with a recycled leaf and scrap paper with emboss. I also chose beautiful butterflies and my new buds, bought after a little shopping at "Taguacenter" on Monday.
I hope you like it.

Projeto - Te amo

Projeto feito com retalhos de papel e minha mais recente paixão: borboletas de transparência. Também utilizei lixa para desgastar as quinas dos papéis, além de botões, flores de papel e tecido, doodle de papelão, costura e aplique de MDF com emboss.

Não sei de dá para ver no detalhe, mas os tags e o título têm emboss da música "Eu sei que vou te amar".

LO make with scrap leaves and my very last passion: butterflies. I also chose sandpaper to polish the corners, buds, flowers, a doodle, needlework and a embossed title made in wood.

I don't know if you can see the details, mas I embossed the tags and the title with the lyrics of the song "Eu sei que vou te amar" (I know I'll love you).