terça-feira, 22 de julho de 2008

Desafio



Resultado do desafio proposto pela Ju, baseado no sketch do site http://scrap-idees.over-blog.com/.
Mesmo com vários detalhes, tentei fazer a página 20x20. Ficou um pouco lotada e o meu tag mal dá para ver, mas enfim...
Espero que gostem.
This is the LO proposed by a challenge of our friend Ju, based on the sketch of http://scrap-idees.over-blog.com/.
Even with lots of details, I tried to do a 20x20 LO. It's a little "crowded" and we can hardly see my tag. Anyway...
Hope you like it.

terça-feira, 15 de julho de 2008

Quadrinho - punch art


Quadrinho feito com bonequinhos de punch art nos ensinados maravilhosamente pela Sandra Shimizu. Na minha versão, papai e mamãe têm olhinhos que mexem e o quadro, como não poderia deixar de ser, tem botões coloridos.
O engraçado é que não me dei conta do ciúme que poderia provocar no irmão do Felipe, bebê presenteado com o quadro. O irmão reclamou para a mãe que ele não tinha um bonequinho seu dentro dos quadradinhos.
Erro de scrapper sem filhos... Vou dar um jeito de colocar um menininho aí também...

domingo, 13 de julho de 2008

Páginas remanescentes





Algumas páginas remanescentes feitas há algum tempo.
Uma praia em tons de bege (só eu mesma para fazer sol e calor virarem bege), um LO sobre o Ano Novo passado em Garopaba (SC) e uma antiga foto sobre Festa Junina.
Espero que gostem.
Some LOs made few days ago.
One LO about a beach with kinds of beige (just me to create a LO making sun and heat turn beige), one about the New Year party at the city of Garopaba and an old LO about Saint John's party.
Hope you like them.

quinta-feira, 10 de julho de 2008

Desafio - Sketch




Resultado das minhas aventuras sobre o desafio da Sandra Shimizu. Gostei porque com esse sketch as pessoas podem fazer milhares de páginas diferentes e acabam reforçando o estilo próprio de cada uma.
Aqui usei uma flor de papel reciclado e de papel de scrap com emboss sobre o fundo "Eu sei que vou te amar", as lindas borboletas em transparência e meus mais novos botões, comprados em uma rápida visitinha ao Taguacenter na segunda-feira.
Espero que gostem.


This is what I did according to the sketch presented by my friend Sandra Shimizu. I liked the "challenge" because we can create thousands of different LOs and we also confirm our own style.
In the LO I made a flower with a recycled leaf and scrap paper with emboss. I also chose beautiful butterflies and my new buds, bought after a little shopping at "Taguacenter" on Monday.
I hope you like it.

quarta-feira, 9 de julho de 2008

Projeto - Te amo








Projeto feito com retalhos de papel e minha mais recente paixão: borboletas de transparência. Também utilizei lixa para desgastar as quinas dos papéis, além de botões, flores de papel e tecido, doodle de papelão, costura e aplique de MDF com emboss.
Não sei de dá para ver no detalhe, mas os tags e o título têm emboss da música "Eu sei que vou te amar".
LO make with scrap leaves and my very last passion: butterflies. I also chose sandpaper to polish the corners, buds, flowers, a doodle, needlework and a embossed title made in wood.
I don't know if you can see the details, mas I embossed the tags and the title with the lyrics of the song "Eu sei que vou te amar" (I know I'll love you).

terça-feira, 8 de julho de 2008

Porta-retrato








Sem comentários. Gostei do resultado.
No comments. I liked the LO.

sexta-feira, 13 de junho de 2008

Pequenas produções inspiradas em "Sandras"

Um lift de uma página feita pela Sandra Negrão no curso da Vivi Amaral. Versão adaptada para o tamanho 20x20. Pela primeira vez usei giz pastel para colorir o título. E gostei do resultado.

A LO lifted from a scrap made by my friend Sandra Negrão in a workshop of Vivi Amaral. It's a 20x20 cm page and the first time I use oil crayons to paint the title. And I liked it.


Mais uma página sobre minha viagem à Argentina (que já tem mais de um ano). Utilizei uma folha de tecido e paetês, fitas e prendedor, tudo que estava encalhado há tempos.

One more LO about my trip in Argentina. I use a cloth leaf, sequins, ribbons and a peg, all aground for many years.

Por último tentei fazer uma página mais simples para me livrar de retalhos de papéis. Homenagem à Sandra Shimizu e suas páginas sobre a Chapada.

At last I tried to do a clean LO to use scraps.

segunda-feira, 26 de maio de 2008

Happy moments


Acho que ficou amarelo demais, mas como a foto já era amarela, quis fazer algo mais alegre.

I think the LO is too much yellow but the photo was already the same color. I tried to scrap something happier than as usual.

sábado, 24 de maio de 2008

Páginas do nosso último crop - Love e golfe



Os dois LOs do nosso último crop na casa nova da Sandra Negrão. A minha já "clássica" página bege e uma mais alegre sobre um dia no clube de golfe.
Two LOs made in our last crop together, at Sandra's new home. Above my almost "classic" LO with ochre and brown paper and one a little more funny about a day at the golf club.

terça-feira, 13 de maio de 2008

CJ - O que faz você feliz?





Minha participação no CJ da Ju - O que faz você feliz.
Optei, mais uma vez, pelos tons de bege.
Espero que gostem.

quarta-feira, 7 de maio de 2008

Skol beats - 2007


Uma página alegre sobre minha "passagem" no Skol Beats de 2007, em Porto de Galinhas (PE). Além da tradicional costura (não consegui me livrar dela), fiz a primeira tentativa de um punch art. A flor não ficou brilhante, mas quis arriscar.
Espero que gostem

sexta-feira, 2 de maio de 2008

Friends


Uma página em homenagem a nós!!!
Farei outra em breve com Sandras Shimizu e Peres, Teca, Nylian, Grice, Érica e Valkíria.
Espero que gostem.
Beijos

sexta-feira, 25 de abril de 2008

Charme


A foto não ficou das melhores (mal dá para ver o meu rosto), mas até que a página ficou legal. A borda de botões tem altos e baixos (botões com fita banana e outros colados), flores de juta e de tecido no canto, costura e strass.
Espero que gostem.

quinta-feira, 24 de abril de 2008

Meu "cantinho" de scrap (leia-se: o caos)


Acho que na foto pareceu até organizadinho...

quarta-feira, 23 de abril de 2008

All we need is love